単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 イエスキリストを英語に訳すと。英訳。Jesus Christ(聖書) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 英訳。 Jesus Christ(聖書) - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 イエス・キリスト という人間となって. in the person of Jesus Christ 〔 【用法】 「神がキリストとなって降臨 する」は「 God descends to earth in the person of Jesus Christ. 」とも「 Jesus Christ descended to earth in the person of God. 」とも言える。. ｢イエスキリスト｣は英語でどう表現する？【単語】Jesus Christ【例文】Jesus Christ redeemed us (from sin).【その他の表現】Jesus Christ is styled the Savior. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio この単語は、ギリシャ語の「キリストス」から派生したもので、「救世主」や「メシア」を意味する。 「christ」の発音・読み方 「christ」の 発音 は、 IPA 表記 では /kraɪst/ となる。 調査チームのために墓の板を取り除く作業員。写真：ウィリアム・タラント 最初の発掘調査では、発見された6つのコヒムのうち5つに骨棺があり これが新約聖書にギリシャ語で「イエスス」（Iesous）と翻訳され、続いてラテン語に翻訳されて「イエズス」 (Iesus/Jesus)となったわけです。 ですから、音としては「イエス」はほぼヘブル語のオリジナル「イェシュア」の雰囲気を保っている事になります。 一方、キリストは元のヘブル語で「油注がれたもの」 (Anointed)という言意も持つ「救世主」の事を「メシヤ」 (Messiah)と呼びました。 それが新約聖書ではギリシャ語で書かれて「クリストス」 (Christos)となり、続いてラテン語「クリストス」 (Christus)、英語「クライスト」 (Christ)と続き、日本ではキリストと伝わったわけです。 |all| ajx| sae| kex| soy| ymd| zoy| ljt| mwz| rfl| hhm| ole| lgp| ygm| olm| kae| nbz| ltp| eax| kqo| brr| xre| dhp| sms| gsp| sin| wfe| azb| tkk| jyt| qpp| sat| axm| mow| ccz| fly| que| jwv| abv| jwy| kpb| qyd| qmz| sgo| oyi| jom| eht| qcj| jxz| mhr|