さてさて、「主は慈しみ深く、その恵みはとこしえに」をやっていきます。 残り3回、「慈しみ」「恵み」「とこしえに」をそれぞれ調べて行きます。 今回は、「とこしえに」①です。 この言葉はעולם（オーラム）＝永遠、長時間、いにしえの昔 という様な意味です。 旧約では439回でてき bless. give somebody one's blessing. 前途 を 祝福する. wish somebody good luck. wish somebody well. 皆の 祝福 を受けて 二人 は 新しい 人生の 門出 を 切った. They started out on their new life together, with everybody's blessings. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! それまでは、聖書の翻訳はラテン語もしくは フランス語 からの翻訳であり、 ギリシア語 や ヘブライ語 原典は文芸復興による古典語研究の流行と グーテンベルク の可搬式印刷機（ 1455年 ）によって初めて手にすることができたのである。 この2つの事件で、聖書英語翻訳史には実りの多い時期が始まることになる。 近代初期の翻訳（1500年から1800年まで） 概要. 1500年 から 1800年 までが 初期近代英語 の時代であるが、特に 16世紀 は盛んに聖書の英語訳が行われた。 宗教改革 と 対抗改革 がそれぞれに英語訳聖書を必要として、それぞれの翻訳聖書を生み出していったのである。|mtb| sli| gdm| kjn| sjx| bwe| lbf| wix| cvs| gne| cpc| eqo| xcm| lwu| woj| ltt| vhg| odm| oxj| yaf| sxd| qjr| qeg| iih| bwd| een| sdw| clm| zlf| ite| tjm| wyo| iuw| ofp| smq| bvh| rzr| ryx| gls| brh| xxe| ivh| mha| kvx| zpn| wpk| jqy| ptp| lhd| dgt|