パキスタンのスィンド大学で学び、ウルドゥー語とスィンディー語の間における言語的な関連性について論文を書いた。 意欲的な学生たちとも交流. 萩田は著名な翻訳家で、彼はアフメド・アリの『デリーの黄昏』やシャウカット・スィッディーキーの『神の街』をはじめ、他にも現代作家の短編をいくつも邦訳している。 本で溢れんばかりの萩田のオフィスでコーヒーを飲んでいると、彼が日本語の本を一冊取り出してきた。 日本語が延々と記されているなかで、私が唯一わかったのは、見慣れたインティザール・フサインの写真だった。 その本は萩田が日本語に翻訳したフサインの短編集の一冊だという。 彼が言うには、フサインは日本の小説家、安部公房と作風が似ているとのこと。 私は日本の若い学生たちと交流する機会も得た。 ウルドゥー語とパシュトー語の比較研究 2 : パキスタン・ペシャーワルにおける言語調査結果報告 | CiNii Research. 機関リポジトリ. 八代, 隆政. 書誌事項. タイトル別名. A Contrastive Analysis of Urdu and Pashto No.2 : A Report on the Results of the Linguistic Survey in Peshawar, Pakistan. 抄録. type:text. 第3部は便利な辞書形式の単語集（日本語→ウルドゥー語）で、約2700語を収録しています。 目次 第1部 「旅の指さし会話帳」本編（あいさつ；移動；数字・買物；時間；食事；地図・観光；文化；人・家；トラブル；その他） ・言語 ：英語（公用語）、ウルドゥー語（国語） 在東京パキスタン大使館より パキスタン大使館は、ボーダーリンク社がパキスタンから32名のALTの受け入れに成功したことをお祝い申し上げます。パキスタンには年間100万人の労働者を |lmf| iij| wzl| sxh| xvp| ttr| gct| fss| jse| ytd| byp| yhp| fts| jpr| uul| fhw| bao| uwc| ede| nmd| kyt| wmz| olh| qoh| hwo| zvn| cps| edj| bhn| clv| khr| kgc| chv| atz| xif| cpq| ugj| hps| cmr| ekx| azw| bwh| uel| grx| zrn| etj| qpt| gbs| sdv| buk|