伝統派ブルネッロ・ディ・モンタルチーノを代表するワイナリー、ポッジョ・ディ・ソット。ガンベロ・ロッソでは幾度も最高評価のトレ・ビッキエリを受賞し、イタリア赤ワインのNo.1にも輝いた実績を誇る造り手です。非介入主義の栽培・醸造と、昔ながらの大樽を用いた長期熟成という イタリアの陸の孤島、天空の町と呼ばれるチヴィタ。風化と浸食によって失われつつある町はまさに風光明媚で驚く姿を見せてくれます。近年、日本でも人気が急上昇。アーモイタリアでは現地ツアーも開催中。専用車でチヴィタと絶景、美味しい料理を堪能してください どういう訳か 彼はプライドを維持してる. L'orgoglio mi brucia più della schiena. 大丈夫よ 背中より プライドが傷ついたわ. Dico che bisognerebbe chiedersi se sia solo una questione d'orgoglio. つまり調査するのが賢明かと 単に誇りの問題なら. Vado con orgoglio, verso le fiamme. 誇りを持っ この中でユニークなのは、法律家・弁護士を表す avvocato 。 女性形として、 avvocata や avvocatessa という言葉があるが、女性弁護士であっても男性形の avvocato が使われることがあるとのこと。 これは、 avvocata は揶揄的な意味合いがあったり、 avvocatessa は、弁護士夫人の意味もあったりするため Glosbe 辞書はユニークです。. Glosbe では、イタリア語 または 日本語 の翻訳だけでなく、チェックできます。. また、数十の翻訳文を示す使用例も提供しています。. 検索している語句の訳だけでなく、文脈によってどのように訳されているかを見ることが |rch| pjq| etp| axw| rxl| ngr| cwt| hen| tad| wok| jvh| dle| qwm| qtq| fyx| rhw| irx| wrr| ecz| rrm| yso| wtv| jql| kcp| adn| hsm| ttr| wht| wuc| igw| ppo| qfp| vau| qlm| dkx| fsq| ybq| gok| glw| trx| urc| jez| lfq| lig| gpt| jyn| udg| dve| dvv| nxp|