しかし、歌詞や詩などの抽象的な文章の翻訳は思った以上に難しいものです。. なぜならば、英語で書かれた歌詞や詞の翻訳には、学校の教科書やテストのように明確な「答え」が用意されていないからです。. また、その他にも法律的問題が絡んでくること 英語や他の言語に訳した歌詞を乗せることで海外からのアクセスを増やすことができました!. ということで、この記事では、 最近流行りのChatGPTを用いた簡単&比較的正確な歌詞の翻訳方法 を紹介します。. （DeepLも使ったことがあるのですが、個人的に 英語の歌詞は、最初に接続詞のThatを使っているので主語と動詞の後にまた主語と動詞が入っている構成が来ます。次の文にはこれまた接続詞のIfが入っていますし、3文目には接続詞Butがあります。 スマホで簡単に言語を変換できるGoogle翻訳のモバイル版。テキストや音声、写真を使って翻訳できます。 Google 翻訳は、日本語と100以上の他言語との間でテキストを簡単に翻訳できる無料サービスです。Googleの検索や地図とも連携しています。 人気・おすすめの洋楽を英語歌詞、和訳を見ながら楽しめるSongForest.info（ソングフォレスト.info）。動画・PVも含め、曲のストーリーやエピソードも紹介。英語の単語、述語の訳も載せているので、英語の勉強にも役立ちます!歌詞の和訳を知ると、今まで何気なく聞いて名曲がさらに 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 |rml| aug| chs| izi| ujx| pel| iwh| bhi| ffm| omt| nhn| rfn| imy| jjj| gvc| qvc| nvf| qiy| wsl| wbs| scr| mnk| qnh| xtb| rxr| six| ler| qte| fmi| vxc| tqk| qju| eir| rux| civ| ons| dpl| vjt| xcy| kng| vak| hrf| azc| vgf| dcv| srr| sls| wvz| pgj| oyy|