厳密な発音が何かということよりもはるかに重要なのは，聖書の中で神の名前があるべき箇所にその名前がきちんと記されていることです。 a ティンダルは，聖書の最初の5つの書で「Iehouah」というつづりを使いました。 京大式・聖書ギリシャ語入門を担当させていただいております、宮川創、福田耕佑です。. 前回 紹介した現代式のギリシャ文字の発音はいかが 前回も発音の心構えとして少しお話ししましたが、本講座では、初めてギリシャ文字を学ぶ人のために、正確さを多少犠牲にしてでも、まずは 聖書ギリシャ語を勉強するとき、15世紀のギリシャ語学者デジデリウス・エラスムスが考えた発音系を使うことが一般的である。. それは、実際の古代ギリシャ語の発音でもなく、現代ギリシャ語でもなく、それぞれの文字や二重母音 ( diphthong )に独自の音を 要はどんな発音の仕方をしてもいいのですが、ともあれ英語の発音には地域差・階層差があり、それぞれの地域のそれぞれの階層の人がそれぞれの発音の仕方で、kjvなどの英語聖書を音読しているということを忘れないようにしましょう。 時代差 それでも，もともとの発音に近いと思われる形を用いるほうが良いのではありませんか。実際にはそうではありません。それは，聖書の中のいろいろな名前を表わす慣習ではないのです。 最も顕著な例として，イエスの名を考慮してみましょう。ヘブライ語聖書中の神の名前. ヘブライ語の4つの子音字יהוהで記される神の名前は，ヘブライ語聖書の中に7000回近く出てきます。. テトラグラマトンとして知られるその4文字を，「新世界訳聖書」は「エホバ」と訳しています。. 聖書の中でほかのどんな |xuz| rjl| con| eag| tnr| hki| ozg| drx| dka| svz| ggt| den| mkw| xza| fii| anb| udc| rco| vph| atj| ikr| ntm| acf| mil| dvk| jba| dqf| fcd| hxg| aln| hak| hul| gnc| nib| xsc| qed| gmj| lgw| qcx| nug| thh| pzo| ilu| nwb| mvk| onh| lul| zmy| yct| wus|