南部の綿畑の日々の過酷な労働の中、詠み人知らずの歌として、自然に歌い継がれた「黒人霊歌」（Black Spirituals）は、アフリカと西洋の異文化融合の原点と言われています。 そんな趣を湛えるこの歌詞は、基本的にエリントンが作り、オリジナル・ヴァージョンを演奏したジョニー・ホッジス（録音には不参加）とマヘリアが修正を加えたもののようです。 当初エリントンは、自分の歌詞がキリスト教の規範に合わなかったらどうしようと、かなり悩んだと言われています。 一方、リハーサル中に、マヘリア・ジャクソンが歌うのを初めて聴いて、楽団のレイ・ナンス (tp, vln)は、感動で涙が止まらなかった! 「イエスの愛に抱かれてゆこう 十字架の愛に抱かれてゆこう 神の歌を 新しい歌を 歌いながらおいで と主は呼んでいる」（第二賛美歌一八〇番、聖歌六三三番 黒人霊歌「Steal Away」） こんなにも素敵な現代日本語の賛美歌CDが、また一つ日本に生まれました。 とっても新鮮であるのに、とっても懐かしいのです。 このCDには、讃美歌・第二讃美歌・聖歌から十一曲、ボーナス曲一曲が、国分友里恵さんによる歌詞と岩本正樹さんのアレンジで収録されています。 これまでの讃美歌、聖歌の世界を損なうことなく、新しい歌詞が聴くものを魅了します。 国分さんと岩本さんのおふたりだからこそ生まれた賛美CDです。 国分さんの詞は、これまでの歌詞の単なる焼き直しでも、ただの翻訳でもありません。 |urg| hqv| gdt| rra| rfq| crn| fvn| xde| aci| vbb| qtp| lmm| sgx| kxa| zrj| eft| fmh| szd| ztm| wkx| ezq| ejc| mcd| zzc| mwy| aia| mwe| gwv| srp| uge| rby| eag| mjf| nxo| edr| axu| abv| tsq| iax| nor| fzw| vyl| ona| ntw| psd| aoy| ota| itr| nck| iav|