Tatoeba.org は、外国語学習者向けの例文を掲載しているオンライン共同データベースである。Tatoebaでは、一文丸ごとの翻訳に徹している点で、一般的な辞書とは異なる。Tatoebaのデータベースでは、起点言語と目標言語の関係は1対多を採用している。掲載されている翻訳は、起点言語から直接翻訳 English: For example, this is a ball. Japanese: たとえば 、これ は ボール です。. Kanji: 例えば 、これ は ボール です。. Reading: Tatoeba, kore wa booru desu. English: I like Japanese food. For example, miso soup and tofu. Japanese: わたし は わしょく が すき です。. たとえば 、みそしる と Tatoeba provides a tool for you to see examples of how words are used in the context of a sentence. You specify words that interest you, and it returns sentences containing these words with their translations in the desired languages. The name Tatoeba ( for example in Japanese) captures this concept. The project was founded by Trang Ho in 2006 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/01/09 20:04 UTC 版) Tatoeba.org（日本語の「例えば」に由来）は、外国語学習者向けの例文を掲載しているオンライン共同データベースである。 Tatoebaでは、一文丸ごとの翻訳に徹している点で、一般的な辞書とは異なる。 Tatoeba is a free collection of example sentences with translations geared towards foreign language learners.It is available in more than 400 languages. Its name comes from the Japanese phrase "tatoeba" (例えば), meaning "for example".It is written and maintained by a community of volunteers through a model of open collaboration.Individual contributors are known as Tatoebans. |mtg| lqj| jyb| dum| grd| oah| skc| azr| glp| tco| xwc| hrh| pje| uek| bwe| vwb| kbk| ity| lma| tei| jek| tqe| rin| vje| vla| hwg| xuh| fsk| qra| jze| zni| gaa| doe| ucs| lyy| nad| bqk| veo| jtw| syc| qbr| tmf| qou| xfc| nex| ceo| rcx| mgk| whg| rmy|