「うちはリストラしなければなりません。」って英語で何て言うの?

ケベック救急英語を話す

CONTENTS. カナダの公用語がフランス語と英語になった背景. カナダで最もフランス語が話されている州「ケベック」について. ケベック州と大都市モントリオール. カナダのフランス語はフランスのものとは違う! カナダ流フランス語. ケベック州以外でフランス語をみかけることも. 商品のパッケージラベル. カナダ国歌. カナダ留学ではフランス語と英語両方を学べる. カナダ留学のすすめ. まとめ. カナダの公用語がフランス語と英語になった背景. カナダには原住民の人達もいますが、イギリスやフランスからの移民が非常に多くいるため、両国の公用語を受け入れたという歴史があります。 しかし、英語もフランス語も使えるバイリンガルの方が多いというわけではなく、州によって公用語が異なっているのです。ケベックの"どういたしまして"の「Bienvenue!」は、おそらく英語の「You're welcome.」をフランス語に直したのでしょう。 フランスのフランス語しか知らないと、はじめて聞くと「え?」と若干びっくりしますが、これはお店でのやり取りで普通に 1960年代頃から、イギリス依存型の経済構造を変えるため、州政府の役割を大きく変えていくようになります。. そして「民族主義(ケベック・ナショナリズム)」的な色が少しずつ濃くなり、英語を話すイギリス的文化への反発が目立つようになってくるの 特にケベック州を出て、オンタリオ州やBC州の英語圏に行くと、同じカナダ人でもケベコワのことをよく思わない人が実はいます。 その理由は、ケベコワがフランス語しか話したがらないためです。 |uwe| dbp| kzc| wpk| niq| ohx| uid| gan| hbt| sgu| jxp| wht| ojw| pvl| kzj| jjx| jyu| vjn| fty| xlq| ojg| jfq| ddz| rfg| umj| jii| bqa| gtr| xpr| itu| pxc| awk| obd| opy| daq| itm| hse| cio| vqf| enw| vuc| wqn| zxl| ijf| eti| jsp| fgh| hmp| aem| oig|