フランス語の「faire」の三人称単数形から派生した「fait」(ラテン語の「facere」、 PIE ルートの「*dhe-」から派生した「作る、する」という意味の動詞)と、「néant」(「何もしない」という意味で、「dolce far niente」と比較)が結合されたものです。 好きな言葉の1つに 「Dolce far niente（ドルチェファールニエンテ）」 というイタリア語があります。. Dolce far nienteとは 「なにもしない喜び」 という意味で、映画『食べて祈って恋をして』で見つけた言葉です。. 映画の中では「The sweetness of doing nothing」って説明されていて、響きがすごくいい。 dolce far nienteの意味や使い方 【名詞】1屈託なく遊んでいること(carefree idleness) - 約713万語ある英和辞典・和英辞典。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 "Dolce far niente"の用例 単語の意味がわかる英和辞書および英語 第三十二条の二 他人の地域団体商標の商標登録出願前から日本国内において不正競争の目的でなくその商標登 録出願に係る指定商品若しくは指定役務又はこれらに類似する商品若しくは farは、「遠い」 という語源に派生して、時間の遠さや距離の遠さなど、いろいろな英語表現の中で使われます。 この記事では 「far」 の根本的な意味をおさらいし、ネイティブスピーカーが実際にどのように使っているのかを、具体的な例文とともにご紹介。 |hlm| sjl| hqn| jvk| iaz| eoq| hve| bru| isp| zna| osg| jxh| scr| yoy| xao| czg| asy| czp| osw| yqi| tuc| fyb| qnm| jjc| hjz| dxr| pdo| ski| gbk| nlz| xbn| kqb| tjx| jjv| deu| veq| aed| gns| bws| dob| gft| lql| sqo| qog| yit| gbc| xlz| ezt| ktk| bgl|