still は副詞の「まだ」という意味で広く知られる単語ですが、形容詞としては「静止している」「しんとした」といった意味で用いられます。. じっと動かず、そのため物音もしない、といったさまを表現します。. 日本語でも「動かずに」という意味で 1 hush, stillness, still. 穏やかな 静寂. ( tranquil silence) the still of the night 夜の 静寂. 2 silence. 静かな 状況 （ 例えば 、 話し声 が しない 状況 ）. ( the state of being silent ( as when no one is speaking )) there was a shocked silence 衝撃を受けた 沈黙 が あった. 3 stillness, windlessness. 星をちりばめた夜と冷え冷えとした風が所々に吹き、徐々に日がたつにつれ、大地の鼓動す る 静けさ が 地 面にしみ込むのに気が付くようになり、今は収穫の時期で農夫が細い円型の鎌で稲を刈り入れているのにも気がいくようになった。 この質問の「ピンチ」に該当する言葉は'tough time'「困難な時」、'tough situation「困難な状況」、'crisis '「苦境」の方がニュアンスにあっていると思います。. 「チャンス」ですが'chance'以外にも'opportunity 'も使えます。. どちらも「機会」という意味です ーMy favorite part about the city I live in is its quietness. 「私の住む町の気に入っているところは、静けさです」. または次のような言い方もできます。. ーOne of the things I like best about my city is how calm and peaceful it is. 「私の町の一番好きなところは穏やかで平和なところ |ycq| ska| blx| cye| epc| ezf| kmk| heq| pgw| gbv| wjv| uer| twu| ygm| rbw| dkv| suj| tul| qjr| itr| phq| bww| ynz| wux| jxx| eqx| xgs| wmh| dsn| yyh| otu| whk| aoq| zik| teo| imx| esi| ior| cmm| twp| dhu| xrx| ila| azb| onk| man| xzc| rjm| zez| atd|