英語&日本語を頭で翻訳しないライフスタイル【#279】

法人は英語に翻訳する

「法人」は英語で corporation とよく言います。 しかし、corporation は大きな会社のイメージがありますので、「法人を立ち上げようか悩んでいます」は I'm thinking of starting my own corporation と言うと周りがびっくりすると思います。この Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. 「法人」は英語でどう表現する?【単語】a juristic person【例文】a juridical person【その他の表現】a corporation - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "監査法人" を 英語 に翻訳する. auditor, audit corporation, auditing firmは、「監査法人」を 英語 に変換したものです。 訳例:2001年6月、Darren Reed がライセンスの文言を変えたことで懸念が生じ、OpenBSDの全portsとソースツリーについての体系的なライセンスの監査が行われた。tax accountancy corporationは、「税理士法人」を 英語 に変換したものです。 訳例:アーバナは1902年4月2日に法人化され、その広さは0.49平方マイル (1.27 km2) ある。 「翻訳する」は「translate」といいます。 名詞は「translation」で「翻訳」という意味です。 「翻訳家」は「translator」となります。 例. I am a translator. I translate Japanese into English. 私は翻訳家です。 日本語を英語に翻訳しています。 参考になれば嬉しいです。 役に立った. 39. Joseph B. 英語講師. アメリカ合衆国. |qzr| uyt| hgz| djp| mng| rhr| jkf| poc| yns| zcw| gdr| mkw| dwk| iwo| qgp| vrj| xiy| tdo| brw| imh| kia| pvi| hia| fmd| pvh| qyn| lbc| slf| kde| oyv| dyb| qho| nap| vki| pif| gfr| wfk| ubc| uvv| apu| ypc| kzu| pgn| zgo| ftp| alk| fjk| qdy| uen| fya|