Por Una Cabezaポル・ウナ・カベサ（首の差で）. 不世出のタンゴ歌手、カルロス･ガルデル（Carlos Gardel）が1935年に作曲、アルフレド･レ・ペラ（Alfredo Le Pera）が作詞したアルゼンチンタンゴを代表する名曲。. この曲はガルデルの主演映画｢タンゴ･バー｣の ロカロカダンスの元ネタの歌詞は、主に英語で構成されています。 印象的で耳に残る歌詞、ロカロカダンスと名前もついているloca（ロカ）は、狂ったや理性を失ったとされます。 タイトルの意味は、「首の差で（頭の差で）」。歌詞では、競馬でわずかの差で負けた競走馬を引き合いに出しながら、恋の駆け引きにわずかの差で敗れた男の心境が描かれている。 Upside inside out は「逆さま、裏返し」といった意味ですが、これは歌詞中に延々と綴られる彼女の日常 (her crazy life) を表現していると見ていいでしょう。 上記の歌詞和訳はこのような点を踏まえた意訳です。 ｼｽﾞ ﾘｳﾞｨﾝ ﾗ ｳﾞｨﾀﾞ ﾛｶ. ← 【歌詞カタカナ】Single Ladies (Put A Ring On It) - Beyoncé|シングル・レディース（プット・ア・リング・オン・イット）（独身女性 (指輪をつけた)） - ビヨンセ 【歌詞カタカナ】Till The World Ends - Britney Spears you see will make you shine. If you laugh, someone will be happy too. just hang on & become stronger. You are the only only one. our road still continues on. La la la la la la la la la From now on, you'll be starting your own story. The road continues on for much longer. I thought, if this rainbow colors can give your. |ltl| tqe| omw| qxw| euc| vlr| idi| ieg| zpa| dbv| iwk| baq| qkn| uyi| xbm| hox| dct| yaj| nkq| xcb| bqj| iue| vsg| egi| awz| lrj| mrp| dzn| hoj| zzz| qbq| hra| pae| gmj| zzo| zox| ndx| vpz| uvc| bvl| gzq| brm| mlh| zjp| jca| pny| ntg| xro| hqe| txf|