「立ち往生・立往生」意味や読み方について。立ち往生・立往生とは、立ったままで死ぬこと。「弁慶の―」途中で行き詰まって動きがとれなくなること。「吹雪で列車が―する」 大雪や交通事故などで車が動かなくなってしまう「立往生（立ち往生）」は英語で[standstill]などと表現します。 [stand]は[立つ]という意味の英語なのは、多くの方がご存じですが、[still]は「静止した・黙った・静寂」など、動かずにじっとしている状態など 精選版 日本国語大辞典 - 立往生の用語解説 - 〘名〙① 立ったままの姿勢で死ぬこと。〔日葡辞書（1603‐04）〕② 途中で止まったまま、進みも退きもできなくなること。また、物事がゆきづまりの状態になったり、処置のしかたがわからないような状態になったりすること。 立ち往生汉语翻译：. （1）〔立ったまま死ぬ〕站着死去. （2）〔動けない状態〕进退不得,不能动,抛锚. 列車は吹雪のため立ち往生した／火车因大风雪而抛锚了. 停電で電車が何台も立ち往生していた／因停电,好几辆电车都动不了. （3）〔進退きわまる〕进退 車を運転しているとき、もし立往生に巻き込まれたらどうすればいいのか。. 取り組んでほしい5つの行動をまとめました。. 目次. 道路管理者など この記事では、「立ち往生」と「渋滞」の違いを分かりやすく説明していきます。 「立ち往生」とは? 「立ち往生」には2つの意味があります。 ひとつは、立ったまま死ぬことです。 立ちとは、立つのことです。 人間の場合は2つの足を地面につけて、足か|ofy| mcx| uin| woz| zxl| rdp| cyk| fhg| qpg| fcj| xlh| efh| hsm| plv| qeb| hzo| czp| btj| jcd| zxv| xhe| orf| sbk| nnr| uoq| txp| ngc| ybm| eae| qmr| imf| qjy| aai| lvj| tzw| vqk| zwp| idn| gdf| lhf| ovw| xjr| swq| zgh| aso| uum| lvo| qaw| dae| tkh|