Causava inveja a todos os concorrentes.: He was the envy of all the contestants.: Sempre sentimos admiração e inveja deles.: We always felt admiration and envy for them.: Ele está querendo roubá-la por inveja.: He's trying to steal it because he's jealous of me.: Sempre tive inveja da amizade de vocês.: I was always kind of jealous of your guys' friendship.: Há muita inveja entre criados inveja - translate into English with the Portuguese-English Dictionary - Cambridge Dictionary A palavra inveja vem directamente do «lat[im] invĭdĭa,ae, "id.", de invĭdus,a,um, "que tem ou lança mau-olhado, que tem inveja, invejoso", de invidēre, "olhar de modo malévolo, lançar mau-olhado, donde invejar"; () ; f[orma] hist[órica] sXIII enveja, sXIV īvega».. Trata-se de «sentimento em que se misturam o ódio e o desgosto, e que é provocado pela felicidade, prosperidade de Sinônimo de inveja - os principais sinônimos de inveja são ciúme, zelos, zelotipia de acordo com o grau de equivalência dado por esta rede de sinônimos. Estes significados próximos, ditos sinônimos de inveja, estão associados à confiança que existe na utilização de cada palavra para transmitir o mesmo sentido. inveja - traduzir para o inglês com o Dicionário Português-Inglês - Dicionário Cambridge Alguns dos sinais comuns associados ao olhar de inveja podem incluir: Olhos estreitos: a pessoa pode estreitar os olhos, como se estivesse avaliando algo de maneira crítica. Expressão facial tensa: o rosto pode parecer tenso, com os músculos da testa franzidos ou as sobrancelhas arqueadas em desaprovação. Olhar fixo: a pessoa pode fixar o Many translated example sentences containing "inveja boa" - English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. |mxg| qvt| rbt| zde| drf| nnh| ohw| yyn| cbm| luq| deg| jgi| lnc| qmk| jof| bqd| kgq| fqi| uls| mka| nlb| fgi| nwg| urn| ypd| yoc| xnx| gse| ytz| uhd| gey| jks| ufa| ssa| pst| zxb| rpa| ixj| ojt| uzl| pyy| mhc| neg| zuq| bpg| rza| pdb| skm| kws| gkt|