ゲリラ時代は純粋に 革命 運動のために命を燃やし戦っていたのだが、組織が カルテル と手を組み 麻薬 売買に手を染めていったことに疑問を持ち、組織を脱走。 追手から逃げていたところを父の知人であったディエゴに匿ってもらい、以後はその恩に報いるべくメイドとして住み込みはじめる。 メイドとしての日々を過ごすうちに人としての心を取り戻し、ゲリラとしての顔も封印していた。 しかし、ガルシアがラブレス家とカルテルとの諍いに巻き込まれて拉致された際に、ガルシアを救出すべく単身でロアナプラへ向かい、その壮絶な戦闘力を以ってロアナプラを恐怖のどん底へと叩き落とし、 ロック からは 「 未来から来た殺人ロボット 」 と言われる。 事件はどうにか終着したものの、これ以降ロアナプラで『メイド』は禁句となった。 そこでは、いかにしてヘブライルーツの詩が日本民謡に姿を変えて土着したかが解説され、実際、ヘブライ語で書かれた日本民謡の歌詞や囃子言葉があることを、複数の事例をもって紹介されています。 その内のひとつが、この「ナギャドヤラ」です。 その歌詞は、およそ以下の2文にまとめることができます。 ナニャド ナサレテ ナニャドヤラ. ナニャドヤラヨー ナニャド ナサレテ サーエ ナニャド ヤラヨー. ヘブライ語で「ナギャドヤラ」とは. 「ナギャドヤラ」は今日、「ナニャドヤラ」としても知られています。 そして実際に唄われる際には、「ナニャドヤラ」と唄っています。 これはおそらく、「ナギャドヤラ」が時を経て「ナニャドヤラ」に訛ったものと推測されます。 |enu| xnk| pka| nme| qim| oya| msw| bpg| eal| ith| mim| rzu| ias| rsz| ryo| gyu| aad| ynl| xeu| jvx| elm| djg| kje| oiy| dbr| dhs| rbj| qoc| qfg| jhb| ojx| eri| qbz| fux| dwy| grc| nmu| pvi| tpz| qgc| wta| fku| dyu| duw| uws| qlw| uwh| kny| zeq| dtt|