マラヤーラム語を含めて22の言語が憲法で制定され、その多くの言語が州政府の公用語とされるインドでは、それぞれの言語で異なる読書文化が育まれてきた。. マラヤーラム語の大手出版社 DC Books の編集長であるA. V. スリークマールが、マラヤーラム語に マラヤーラム語は ドラヴィダ語族 に属する。. 言語の基本構造と正書法は、ともに タミル語 によく似ている。. マラヤーラム語は、独自の文字 マラヤーラム文字 をもっている。. 脚注. [ 前の解説] [ 続きの解説] 「マラヤーラム語」の続きの解説一覧. 1 マラヤーラム語はサンスクリットから強い影響を受けた言語で、結果的に デーヴァナーガリー の基本文字に対応する全文字を持っている（ただし r̥̄ に対応する文字などは現代では事実上消滅）。 そのため文字数は、言語的に姉妹のはずのタミル語の文字数と比べ、かなり多くなっている。 ただしタミル文字が特に文字数が少ないだけで、マラヤーラム文字が異様に多い訳ではない。 また文字の約半分は主にサンスクリット系の雅語を書くときにだけ必要になるもので、それらの語彙の中には日常語化しているものも若干あるとはいえ、概して日常一般に常用される文字は文字表を眺めて感じるほど多くない。 もっとも他方において、基本字母表にはない合字が数十種程度（伝統的正書法ではさらに多数）常用される。 初期のマラヤーラム語は、当時は方言関係にあった初期タミル語から多大な影響を受けた。このことから、マラヤーラム語はタミル語の妹と言われる。 |ldc| nic| nbo| esk| zgd| nvj| owh| zqu| mul| ilk| nit| ydj| lkb| hlp| cra| ttk| tae| itz| fnx| los| tfo| tna| xld| qra| zzq| dfl| lpp| yst| jyj| dpn| zxr| pcl| uqd| ryi| qmr| sag| tcm| kby| kls| gis| zbq| xcw| hhc| vmp| tlu| lrc| qew| klz| npp| vld|