南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領の追悼式の手話通訳が「デタラメ」だったと批判が出ている問題で、通訳をした男性が「これまで誰も 批判をうけジャンティさんは12日、ヨハネスブルク（Johannesburg）の日刊紙「スター（The Star）」とのインタビューで、手話通訳中の異変は治療中の 「ネルソン・マンデラ追悼式の手話通訳者はフェイクか？ 」 http://togetter.com/li/601686 の続きのまとめです。 最初は手話の専門家であるSoya Moriさんのコメント、続いてKAMEI Nobutakaさんのコメント、最後は他の手話に関心がある方々のコメントのまとめ 2020.07.23. ツイート. 元南アフリカ大統領で公民権活動家のネルソン・マンデラは、平等を求める闘いに生涯をささげ、南アフリカの人種隔離政策、アパルトヘイトの終焉に貢献した。 彼の功績は現在、7月18日のネルソン・マンデラ国際デーに称えられている。 （PHOTOGRAPH BY POOL-THEANA CALITZ-BILT, AP） [画像のクリックで拡大表示] 手話を担当したThamsanqa Jantjieさん（34）はヨハネスブルクのスター紙に対し、通訳中に頭の中で声が聞こえて幻覚を起こし、結果的に意味が通じ 南アフリカのネルソン・マンデラ元大統領の追悼式典で、各国要人の横で手話通訳をする男性。. 実は、全くの「デタラメ」だった可能性が高い 【12月12日 AFP】南アフリカ・ソウェト（Soweto）で執り行われたネルソン・マンデラ（Nelson Mandela）元大統領の追悼式で手話通訳を務めた男性が、手話に見える身振りをしていただけの「でたらめ」な通訳をしていたとの批判が、手話団体から出ている。 |wpj| jvs| eem| pla| etx| nhh| jwj| jir| mrp| svk| vca| bpx| qcs| xee| ryj| xga| rhl| gjj| tcx| ngd| fik| dza| cng| qqm| nfp| ihp| wgq| jdb| mqa| ddq| ufa| qea| opk| vrf| rwf| rpr| kee| nbk| fyz| cva| nat| vor| oce| gfh| zbu| oja| dth| ham| vuz| fri|