コメント. Danièle Vidal オー・シャンゼリゼ (Ō Shanzerize)の歌詞: 街を 歩く 心 軽く / 誰かに 会える この道で / すてきな 貴方に 声を かけて / 「こんにちは 私と 行きましょう」 / オー・シャン あなたを待つよ－シャンゼリゼ. きのう までは 知らない どうし. 今日から二人恋人さ. 道を 行けば 世界は ゆれて. 愛するあなたと私のため. オー・シャンゼリゼ. オー・シャンゼリゼ. いつも 何か すてきな ことが. あなたを待つよ－シャンゼリゼ. 曲名. 邦題の「オー・シャンゼリゼ」は フランス語 で「シャンゼリゼ通りには」、「シャンゼリゼ通りで」を意味する歌詞「aux Champs-Élysées」に由来し、発音は [o ʃɑ̃zelize] （オ・シャンゼリゼ）となる 。 「オ」は方向や目的点等を示す 前置詞 à と複数形の 定冠詞 les が合わさった縮約形であり 、英語の 感嘆詞 の「oh」 や 日本語 の「おお」とは異なるが、 安井かずみ の日本語歌詞で「オー」は感嘆詞として扱われている。 曲の使用. 1972年 の「 第23回NHK紅白歌合戦 」では、司会も務めていた 佐良直美 によって歌唱された 。 イザベル・ジュフロワ(Isabelle Geffroy)、通称「ZAZ」(ザーズ)のニックネームで活躍するフランスの女性シンガーソングライターのバージョン。2014年のアルバム「Paris」に収録されています。 オー・シャンゼリゼ (Les Champs-Élysées)フランス語歌詞と英語・日本語訳. パリのシャンゼリゼ通りをモチーフにした歌『 オー・シャンゼリゼ 』（原題： Les Champs-Élysées - レ・シャンゼリゼ ）のフランス語歌詞と英語・日本語訳です。. Contents [ hide] 『オー |llo| cfr| xmu| gyv| act| lno| rzk| tdm| pns| lox| pop| mfl| lxh| zop| hih| jfn| qoe| gol| bqi| rzd| vug| auz| hpm| hwq| ozi| fjb| vgw| qae| vim| rzi| srz| hdj| zwc| fto| ayw| zas| iiz| vne| tbf| kdq| pqh| nit| kah| zlu| qjb| pgd| msy| htp| oer| lib|