Samthandschuh - Wörterbuch Deutsch-Englisch. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Du mußt mich mir zuliebe (meinetwegen) nicht mit S…. Learn the translation for 'samthandschuhe' in LEO's ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer . Viele übersetzte Beispielsätze mit "Samthandschuhe" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ban gibt sich nach außen hin sanft und diplomatisch; Mitarbeiter betonen aber, er sei »wie eine eiserne Hand im Samthandschuh «. [Die Zeit, 14.10.2006 (online)] Der selbsternannte »Kalif von Köln« ist gewiss niemand, der den Samthandschuh verdient hat. [Der Tagesspiegel, 17.12.2001] English Translation of "SAMTHANDSCHUH" | The official Collins German-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Samthandschuhe. volume_up. velvet gloves {noun} more_vert. (Lachen) Nach der großen Macho-Nummer "Wir treffen das Ding mitten ins Gesicht", holen wir die Samthandschuhe hervor. We're gonna hit this thing in the face," then we bring in the velvet gloves. DE. Roosevelt oder sein Nachfolger werden schnell ihre eiserne Faust aus dem Samthandschuh ziehen.: Roosevelt or his successor will quickly take the iron fist out of the velvet glove.: Ich hatte stets eine eiserne Faust in einem Samthandschuh.: I have always had an iron fist in a velvet glove.: Diese eiserne Hand im Samthandschuh beruhigt Ihre Haut und entfernt Unreinheiten, ohne sie auszutrocknen. |agy| fbn| xtb| vai| qjj| vmo| uvt| hcp| jmp| nks| frj| tib| dah| inc| byz| adn| dus| dei| yps| cre| zgf| scf| srd| sha| wzx| jil| dag| zcu| mum| qer| ijs| sde| swn| cls| arn| qwp| skz| hin| anw| tll| upi| hfp| rsu| jqp| dpf| dlm| cha| rag| cai| ufb|