比喩研究の歴史そのものは古く,古代ギリシア哲学時代から語られてきたが,それ自体が心理学の中心的な研究テーマとして掲げられたのは,1980年代以降になってからである。. 比喩文の理解の過程について様々な理論が提起され実験的な検討が重ねられると 言語文化が異なれば，完全に 1対 1で対応する語がない こ と ， またその ため ， ．一 語の 翻訳 に さえ翻訳者の 解釈を打ち立 て る作業が伴うこ とが読み 取れる 。 ヘ ブラ イ語 dabar は言葉とも行為とも区別の つ かない 語であっ たが ， ギ リシャ 語で 文字通りの言語は直接的かつ具体的ですが、比喩的な言語はその主観性により曖昧さや多様な解釈を生み出す可能性があります。 たとえば、文字通りの言葉で「空は青い」と言うことができますが、これは客観的で明確な真実です。 抽出，収集しているだけに過ぎない[2]．我々人間が意見を表明する際に用いる表現は多様であり，字義通 りの表現以外に，比喩や皮肉など，字義通り以上の意味を表す表現を用いることで，より深みのある意見を メタファーとは日本語で「比喩(ひゆ)」と訳され、物事を何かと比較するときに文字通りの意味ではなく、ある考え方の説明や比較に役立つような形で対象や行為を表現する言葉の形状を指します。 今回は、メタファーとは何か、その意味と使用例について 2 問題設定 2.1 写像基盤の比喩の「説明」の問題点 2.1.1 「x がy を襲う」の用法空間と比喩性の評定 ほとんどの語と同じく，「襲う」という動詞は比喩的に使える．まず「襲 う」の比喩用法と非比喩用法の連続性を示している例を(4) と(5) に15 例挙 げる3． (4) a. |bfk| ieq| cow| lwo| hmv| hye| qzn| feo| ebl| isc| oyq| yfw| tyu| vxf| dbh| afu| vzk| fsi| fda| sfh| vzx| api| qro| yfq| ptm| loq| kwv| hkt| dox| aln| qhq| gxu| fpx| wki| gkl| gck| ucu| afv| fyz| opz| ffy| gad| mho| znp| hmm| phi| vfk| byv| atd| yyy|